Pak Přijdete - Prevod Na Srpski

Prevod od "pak přijdete" do Srpski

Prevodi:

onda ste

Pak přijdete za mnou, a pak za Henriho pastorem.

Onda dolazite kod mene, pa idete kod pastora.

Pak přijdete vy a jsou tu 3.

Onda si došao i pojavile su se tri mamuze.

A když nebudete muset už vybírat pro ně peníze, pak přijdete o zaměstnání.

I ako više ne budete morali da skupljate novac za njih, onda æete ostati bez posla.

Pak přijdete vy, strčíte mě do poslední lavice, odkud ani nevidím, takže asi nepostoupím do další třídy ani tentokrát.

Ali to zapravo nije bilo za rodjendan. To je zato što si mu ležala u krilu i dozvolila da te šljapka po guzi sa spuštenim gaæicama.

Odejdou, pak přijdete vy, když už jsou pryč.

Oni odlaze, ti se pojaviš pošto su otišli.

A pak přijdete vy tři a svlíknete jí.

Наравно. И онда ви доћи и све троје је скинем.

Máme jich tu ještě několik, takže je dáme do vašich obálek, a pak přijdete, až vás zavoláme.

Evo, imamo još par novih pa æemo ih staviti u vaše omotnice. Onda æu vas prozivati.

Pak přijdete domů a strávíte celý víkend v pyžamu před televizí.

Onda doðu kuæi i ceo vikend provedu u pidžami, ispred TV-a!

Kdybych to dělala sama, možná, ale pak přijdete na řadu vy.

Pa, kad bih radila sama, verovatno, ali tu ti nastupaš.

A pak přijdete Vy, zasmečujete a řeknete, "Hlasovat pro Leslie Knope je tutovka!"

Izaðeš ti, zakucaš i kažeš: Glas za Leslie Knope je pun pogodak!

Celej večer blbnete, jenom blafujete o pár drobnejch, pre-flop, a pak přijdete s prázdnýma rukama.

Cijelu veèer sam glumatao, malo blefirao, malo odustajao pa završio s lošim kartama.

No, mrzí mě, že s Meredith musíte hned odejít, ale předpokládám, že pak přijdete podívat Rydera a Lennox?

Па, жао ми је што сте и Мередит морати одмах да одете,, Али претпостављам да ће се вратити касније да видим Ридер и Леннок?

Zabijete na cestě šlechtickou rodinu a pak přijdete do mého domu.

Pobili ste celu plemiæku porodicu na putu, i onda došli u moju kuæu. -Prepoznala mi je glas.

Možná tam pak přijdete na způsob, jak se vrátit a říct nám o tom.

MOŽDA DO TADA NAÐEŠ NAÈIN DA NAM SE VRATIŠ I KAŽEŠ NAM KAKO JE.

Pak přijdete o vaše miliony, letní dům u Černého moře, a své renomé, kterého jste dosáhla.

Onda predajte vaše milione dolara, vikendicu na Crnom moru, steèeni ugled...

Když pak přijdete do cestovky, nejlepší ceny jsou už pryč -- zájezd nyní stojí 1500.

Када се вратите у туристичку агенцију, најбољих цена више нема - аранжман сада кошта 1500.

Když pak přijdete ke skupině skutečných problémů, máme jeden takový problém přímo zde, kde pouze vyměníme čísla a trochu upravíme obsah.

Kada dođe vreme da se stvarno reši problem, imamo probleme kao ovaj ovde gde samo zamenjujemo brojeve i malo podešavamo kontekst.

0.42121696472168s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?